sábado, 17 de setembro de 2011

Opinião: "Daisy Miller"

Título original: Daisy Miller
Autor: Henry James
Tradutor: Francisco Santos
Colecção: Biblioteca de Verão nº26
Editor: QuidNovi
Edição/reimpressão: 2010
ISBN: 9789895547654
Páginas: 96

Sinopse: Winterbourne é um ilustre e rico jovem norte-americano que se apaixona pela bela Daisy, uma bela e impertinente rapariga, cujos comportamentos não se ajustam aos códigos rígidos e moralmente aceites pela sociedade europeia.

A minha opinião: Não gostei particularmente deste conto de Henry Miller. A Daisy irritou-me porque parecia querer chocar só por chocar. Se as suas atitudes fossem motivadas por um sentimento verdadeiro, ainda conseguia perceber, mas não. E depois agia como se não percebesse que estava a fazer algo de mal (de acordo com as convenções sociais da época) e fiquei sem perceber se era parvinha ou se era sonsa.

Também não gostei particularmente de Winterbourne. A facilidade com que desculpava as atitudes de Daisy só porque esta era muito bela. Como se a beleza desculpasse a tontice...

Da edição nem vou falar porque quem fez esta colecção sabe que é de muito fraca qualidade...

Classificação: 2

Sem comentários:

Enviar um comentário