quinta-feira, 1 de setembro de 2011

Theme Thursday - Escola

Theme Thursdays é uma rubrica semanal, que funciona de quinta a quinta, organizada pela kavyen do blog Reading between Pages. 

Todos podem participar! Estas são as regras:
  • Um tema será colocado online todas as semanas (à quinta)
  • Pegar no livro que estamos a ler e escolher uma conversa/fragmento/frase
  • Mencionar o autor e o título do livro no post
  • É importante que o tema seja mencionado na frase (embora esta não tenha, necessariamente, de conter a palavra)

O tema desta semana é - ESCOLA

"- Compreende decerto que com garotas destas as aulas não são o que poderiam ser com crianças normais. Não há aritmética, nem latim, nem geografia. Mesmo assim, por uma questão de ordem e rotina, elas têm de estar presentes durante duas horas, duas vezes ao dia, e educo-as contando-lhes histórias."
~ p. 153, “O Décimo Terceiro Conto" de Diane Setterfield

2 comentários:

  1. The original:
    "You appreciate of course that with girls like these the classroom is not what it might be for normal children. There is no arithmetic, no Latin, no geography. Still, in the interests of order and routine, the children are made to attend for two hours, twice a day, and I educate them by telling stories."

    ResponderEliminar
  2. Hmm, what kind of girls are these.. I am really curious.

    ResponderEliminar