Opinião: "A Noite é o Dia Todo"

Título original: Evening Is the Whole Day  
Autor: Preeta Samarasan

Tradutor (do inglês): Mário Dias Correia
Editor: Edições Asa
Edição/reimpressão:  Junho de 2010
ISBN: 9789892307640

Páginas: 416

Sinopse: Quando Chellam, a jovem criada da família Rajasekharan, é inexplicavelmente despedida, a sua partida abala o frágil mundo de Aasha, de seis anos. Apenas algumas semanas antes, a sua avó faleceu em circunstâncias misteriosas, e a sua irmã adorada partiu para os Estados Unidos para não mais voltar, deixando-a sozinha com um pai ausente, uma mãe amargurada e um esquivo irmão mais velho. A família vive numa das mais imponentes mansões da Malásia mas, por detrás da elegante fachada, reinam fantasmas, mistérios e silêncio. Afinal, qual foi o crime imperdoável de Chellam? Que tragédia esconde o passado desta família?

A minha opinião: Em primeiro lugar, quero agradecer ao blog Chocolate para a alma e às Edições Asa pela oportunidade de ler este livro. Adorei esta história familiar entre-tecida com a história da Malásia. E depois de já ter lido e adorado Os Filhos da Meia-Noite de Salman Rushdie, chego à conclusão que gosto muito de ler autores asiáticos... Aliás a leitura prévia de Os Filhos da Meia-Noite foi muito importante na medida em que me forneceu alguma "bagagem" em relação a certos termos indianos que surgem em A Noite é o Dia Todo sem qualquer tradução ou explicação. E esse é uma das críticas que tenho a apontar a esta edição, a falta de um glossário que explique os termos indianos tão frequentes ao longo da narrativa. A outra é o facto de se encontrarem algumas gralhas, pelo que seria de apostar numa mais cuidada revisão numa próxima edição...

Mas tirando estes pontos menos positivos, esta foi uma leitura que me deu muito prazer e uma agradável surpresa. Não posso dizer que tenha sido uma leitura rápida porque a forma como a história nos é contada, com constantes saltos temporais, mas sobretudo da frente para trás, implica uma atenção redobrada aos pormenores, pois nesta história, todos os pormenores são importantes.

A Noite é o Dia Todo é a história de uma família indiana, nascida e criada na Malásia, dos seus segredos, mágoas, medos e intrigas e também das suas consequências para os restantes membros da família. Encontra-se recheada de personagens maravilhosamente imperfeitas (e por isso mesmo, humanas), mas ao mesmo tempo riquíssimas e muito complexas. Torna-se impossível destacar uma personagem, todas me tocaram de forma positiva ou negativa e por vezes de ambas as formas, à medida que a história se ia desenvolvendo e os segredos se iam revelando. No fundo esta história prova-nos que ninguém é exclusivamente bom ou mau, mas são as circunstâncias que ditam o nosso comportamento.

Não quero entrar em grandes pormenores sobre a história pois penso que contar mais do que o está na sinopse seria estragar o prazer de a descobrir aos poucos...

O estilo da autora fez-me lembrar bastante uma das minhas autoras preferidas, Isabel Allende e vou, sem dúvida, manter-me atenta a novas obras de Preeta Samarasan.

Classificação: 4

Férias!!!

Fonte

Estou de férias, mas isso não significa que o estaminé feche... Vou ficar por cá e planeio ler bastante! 

E para começar as férias em grande, resolvi mudar o visual ao blogue. Espero que gostem!

Livro da Semana da Editorial Presença

A Dália Negra

James Ellroy

Colecção: O Fio da Navalha

P.V.P.: 17,67 € 10,90 €

Nº de Páginas: 368

Sinopse: Foi em 1987, com este romance, que James Ellroy se consagrou como um novo grande nome da literatura «negra». O livro ficciona um crime realmente ocorrido na Cidade dos Anjos, durante o pós-guerra nos finais dos anos 40. A imprensa referiu-se-lhe como o caso da «Dália Negra», pelo facto de a vítima, Elizabeth Short, uma jovem aspirante a actriz, enfeitar os cabelos com uma dália dessa cor. O seu corpo apareceu num terreno vago, horrivelmente mutilado e com sinais de ter sido torturado. Contudo, o caso nunca viria a ser deslindado e tornar-se-ia uma verdadeira lenda urbana. James Ellroy ressuscita-o, no contexto de uma Hollywood minada pela violência e pela corrupção, sobre um fundo nostálgico de música jazz.

Promoção válida de 12 a 18 de Julho de 2010. 

Novidade Edições Asa

A Cor do Hibisco  

Chimamanda Ngozi Adichie 

PVP: 16,05€

Os limites do mundo da jovem Kambili são definidos pelos muros da luxuosa propriedade da família e pelas regras de um pai repressivo. O dia-a-dia é regulado por horários: rezar, dormir, estudar e rezar ainda mais. A sua vida é privilegiada mas o ambiente familiar é tudo menos harmonioso. O pai tem expectativas irreais para a mulher e os filhos, e pune-os severamente quando se mostram menos que perfeitos. Quando um golpe militar ameaça fazer desmoronar a Nigéria, o pai de Kambili envia-a, juntamente com o irmão, para casa da tia. É aí, nessa casa cheia de energia e riso, que ela descobre todo um novo mundo onde os livros não são proibidos, os aromas a caril e a noz-moscada impregnam o ar, e a alegria dos primos ecoa. Esta visita vai despertá-la para a vida e o amor e acabar de vez com o silêncio sufocante que a amordaçava. Mas a sua desobediência vai ter consequências inesperadas... Uma obra sobre a ânsia pela liberdade, o amor e o ódio, e a linha ténue que separa a infância da idade adulta, que marcou a estreia de uma escritora extraordinária.  

ONU assinala Dia Internacional de NELSON MANDELA no próximo domingo

No próximo domingo, 18 de Julho, dia do 92º aniversário de Nelson Mandela, a ONU comemorará o Dia Internacional de Nelson Mandela. A data visa promover a cultura da paz e da liberdade, ideais indissociáveis do ex-líder sul-africano.

«Nelson Mandela é um ícone internacional e um exemplo de esperança para todos os oprimidos e marginalizados em todo o mundo», declarou o embaixador da África do Sul, Baso Sanggu, perante a ONU. 

O Legado de Mandela, da autoria do editor da revista Time, Richard Stengel, e publicado em Abril deste ano, é disso testemunho. 

Menos de um mês depois do lançamento mundial, a Planeta lança O Legado de Mandela.

Informação Técnica:
192 Páginas │ PVP: 16,50 € 
Tradução de Victor Antunes

Dezenas de horas de conversas entre Richard Stengel, editor da revista Time, e Nelson Mandela estão agora acessíveis ao mundo em O Legado de Mandela – Quinze lições de vida, amor e coragem.

Durante 3 anos, Richard Stengel acompanhou Mandela para todo o lado, assistiu a várias conferências do líder mundial, viajou com ele, comeu ao seu lado, ouviu-o pensar em voz alta, ajudou-o na sua biografia. Como resultado das longas conversas do autor com esta enigmática figura, da profunda amizade e conhecimento mútuo, eis o livro O Legado de Mandela.

Na obra, que reúne quinze lições de vida, amor e coragem, Stengel revela os princípios que nortearam a vida do maior líder africano de todos os tempos e que, de resto, lhe deram a notabilidade e reconhecimento mundial e relata vários momentos (em sociedade e em família) da vida de Mandela.

Profundamente inspirador, o livro capta a essência deste homem extraordinário, estimula o leitor a olhar para o seu interior, a repensar as coisas que são tomadas como certas e, claro, a contemplar o seu próprio legado.

Sugestões da Planeta para literatura de férias

Fonte

Às voltas com a mala de viagem?

Entre a roupa de banho, o pijama, os produtos de higiene pessoal, os calções, os vestidos e os chinelos há sempre espaço para os livros na mala de viagem. Companhia ideal na praia ou no campo, qualquer que seja o país de destino ou a duração das férias, os livros nunca ficam de fora. Agradável entre banhos, de manhã cedo ou à noitinha, a leitura complementa o lazer e aumenta o deleite dos merecidos dias de descanso.
 
Porém, como a mala de viagem não tem o tamanho da estante lá de casa, há que seleccionar bem os livros que se levam. Mas se para escolher a roupa e o calçado é preciso conhecer o tempo e as características climáticas do local para onde vai, seleccionar os livros é menos complicado.
 
E para que se torne ainda mais fácil, a Planeta sugere alguns títulos infalíveis: Provas Manipuladas, A Aia da Rainha, O Vermelho e o Verde, A Coragem de Uma Mãe, O Livro de Feitiços de Deliverance Dane, O Livro Inacabado de Dickens e Contra o Vento.
 
POLICIAL
Provas Manipuladas é um policial da autoria de Donna Leon que parte do assassinato de uma veneziana idosa em circunstâncias suspeitas e o mais recente livro da autora. Partindo do mesmo acontecimento (uma morte misteriosa), e tendo como detective uma menina de 11 anos com um feitio muito especial e um invulgar talento para fórmulas químicas, A Talentosa Flavia de Luce (premiado com Agatha e Debbut Dagger Awards) e Flavia de Luce e o Mistério do Bosque de Gibbet são duas escolhas seguras de puro entretenimento.
 
ROMANCE HISTÓRICO
A Aia da Rainha, de Barbara Kyle, é um romance histórico situado no tempo de Henrique VIII. Também dentro do romance histórico e em ano de comemorações do centenário da República, O Vermelho e o Verde, de José Jorge Letria, é ao mesmo tempo o retrato de uma família portuguesa nos primeiros anos da república e uma breve lição de história.
 
ROMANCE FEMININO
A história de Marie-Laure Picat, A Coragem de Uma Mãe, um dos livros do momento, será sem dúvida uma leitura dura mas repleta de esperança.
 
THRILLER
Situado num dos períodos mais conturbados da História da Europa, A Abadia Profanada, de Montserrat Rico Góngora, mergulha o leitor num romance baseado em factos reais que o fazem recuar no tempo e conhecer os meandros do regime nazi.
 
LITERATURA
Já O Livro de Feitiços de Deliverance Dane proporcionará ao leitor uma viagem no tempo até ao período dos julgamentos de Salem e a um dos capítulos mais tenebrosos da história dos EUA. Katherine Howe, a autora, é descendente directa de duas mulheres condenadas à morte sob acusações de bruxaria.
O Livro Inacabado de Dickens, por sua vez, baseado em factos e em personagens reais fará o leitor viajar mais uma vez, até à Londres vitoriana, onde se ouvem os cascos dos cavalos na ruas empedradas e onde se sente o cheiro dos candeeiros a gás.
De Ángeles Caso, vencedora do Prémio Planeta, um dos mais importantes galardões literários em Espanha, Contra o Vento propiciará aos leitores uma história simultaneamente dura mas apaixonante, rica em sabores e cheiros e muito enriquecedora ao nível do conhecimento da realidade cabo-verdiana.
 
INFANTIL
E para os mais pequenos, claro, tanto as aventuras de Geronimo e Tea Stilton (em BD) como as divertidíssimas histórias de BAT PAT, o morcego que tem medo do escuro, são escolhas acertadas para os miúdos.
 
FANTASIA
Para os fans de literatura repleta de fantasia, por sua vez, a vasta oferta da Planeta ao nível do Fantástico e Romances Sobrenaturais, de Cassandra Clare e L.J. Smith, passando por Pamela Freeman (Laços de Sangue) ou Trudi Canavan (A Sacerdotisa da Luz) serão uma companhia apaixonante.
 
Com tanto livro só não prometo que caiba tudo numa só mala…
Boas Férias, Boas Leituras!

Biblioteca de Verão DN e JN

Mais uma excelente iniciativa do DN/JN que, mais uma vez, nos irão brindar com clássicos da literatura grátis na compra do jornal.

Já tenho alguns dos títulos, mas muitos deles vou tentar não deixar escapar...

Mais informações aqui.

Novidades Gradiva

OS LIVROS DE JULHO
(disponíveis a 23 de Julho)

  

Peter Carey
Parrot e Olivier na América
Do autor duas vezes premiado com o Booker, chega-nos uma improvisação sobre a vida de Alexis de Tocqueville, num retrato imensamente divertido da amizade impossível entre um amo e um criado. Esta serve de pretexto à exploração da aventura da democracia americana, na teoria e na prática, com uma inteligência e um espírito inventivo deslumbrantes. Um romance simultaneamente cómico e profundo, ideal para as suas férias.
«Gradiva», nº 131, 488 pp., €25,00

Tony Rothman
Tudo é Relativo e outras lendas da ciência e da tecnologia
Fizeram-nos crer que Morse inventou o telégrafo, Bell inventou o telefone e Edison inventou a lâmpada, E se não fosse bem assim? Baseando-se a ciência em dados empíricos, é surpreendente descobrir como a sua história pode estar pejada de imprecisões e contrafacções. Neste livro lúdico e informativo, o físico Tony Rothman alia o talento de romancista ao rigor do cientista e propõe-se desmontar de vez mitos e crenças de séculos, atribuindo a César o que é de César. Imperdível.
«Ciência Aberta», nº 184, 464 pp., € 18,50

Cristina Albuquerque (coord.)

Voar Sem Medo - Guia prático para voar confiante e descontraído

Se faz parte das 35 pessoas que em cada 100 têm medo de andar de avião, este livro é para si. Coordenado por uma especialista em aerofobia, com ampla experiência clínica no tratamento desta condição, e com contribuições das mais diversas áreas da aeronáutica, Voar Sem Medo é um livro claro e objectivo, que visa desmistificar as falsas ideias que provocam ou alimentam o receio de voar, e fornece ao leitor um conjunto de truques e sugestões que podem melhorar a ansiedade e fazê-lo encarar com maior naturalidade a sua viagem de negócios ou lazer.
«Fora de Colecção», nº 333, 304 pp., €14,50

Nik
Gaturro e o mistério das cinco Ágatas
Gaturro é o protagonista hilariante da nova colecção que vai passar a acompanhar-te para todo o lado. Um gatarrão romântico incurável que está perdidamente apaixonado por Ágata (A-gata) e tudo faria tudo para a conquistar! (Mesmo que isto inclua a viagem até uma estranha ilha para quebrar um feitiço que a mantém cativa e onde encontra cinco Ágatas, todas exactamente iguais...) Gaturro vive as mais rocambolescas aventuras, mas nunca se dá por vencido. Querem ver/ler?
Descobre mais em www.gaturro.com
«Gradiva Júnior», nº 123, 128 pp., € 7,90

Promoção Bertrand: 10% de desconto em todas as novidades e 15% de desconto em todos os outros livros

Promoção Wooklet da semana

Livro da Semana da Editorial Presença

Paranóia

Joseph Finder

Colecção: Grandes Narrativas

P.V.P.: 20,19 € 12,50 €

Nº de Páginas: 448

Sinopse: Joseph Finder é um internacionalmente conhecido autor de romances de espionagem, que com a queda do Muro de Berlim deslocou o foco das suas atenções para outros campos de batalha, como o da concorrência entre as grandes corporações de alta tecnologia. Neste livro, Adam Cassidy é um jovem que trabalha para a Wyatt Telecom e que de repente se vê forçado a optar entre várias décadas na prisão ou «infiltrar-se» na principal concorrente, a Trion Systems, como espião. Escrito com clareza e inteligência, um enredo cheio de inesperadas reviravoltas, excelentes diálogos e caracterização de personagens, este é um romance que não dá tréguas ao suspense. O autor, Joseph Finder, é considerado como tendo reescrito as regras do thriller contemporâneo!

Promoção válida de 19 a 25 de Julho de 2010.  

Castle: quando a ficção se cruza com a realidade...

Já aqui falei da série Castle, exibida em Portugal no AXN. O que me esqueci de referir na altura foi o facto de escritores policiais fazerem participações especiais, como eles próprios, em alguns episódios. Até agora já apareceram James Patterson, Stephen J. Cannell e Michael Connelly. E a justificação para a sua presença na série é muito simples. Sendo o protagonista Richard Castle um escritor policial, nada mais natural do que conhecer colegas de profissão, certo? Pois ele não só os conhece como tem uma noite de póquer semanal com eles. Genial, não é?

Fonte

Deixo aqui a cena do primeiro episódio, onde aparecem James Patterson e Stephen J. Cannell, caso tenham curiosidade em ver.

Opinião: "Segunda Oportunidade"

Título original: 2nd Chance
Autor: James Patterson (com Andrew Gross)
Série: O Clube das Investigadoras #2 
Tradutor: Ana Lourenço
Editor: Quinta Essência
Edição/reimpressão:  Junho de 2010
ISBN: 9789898228208

Páginas: 340

Sinopse: Depois de ter resolvido o trágico caso do «Assassino dos Noivos», Lindsay Boxer questiona-se se algum dia conseguirá voltar ao trabalho. Mas quando uma menina é morta num tiroteio à porta de uma igreja, a detective sabe que chegou a hora de voltar a reunir O Clube das Investigadoras.

Uma menina de 11 anos morre quando um maníaco abre fogo contra uma igreja. Uma idosa é encontrada sem vida, enforcada, no prédio onde morava. Em comum, as vítimas têm apenas o facto de serem negras. Designada para o caso, Lindsay Boxer, promovida a chefe do Departamento de Homicídios da Polícia de São Francisco, desconfia que se trata de algo mais do que uma onda de crimes raciais. Lindsay acredita que os crimes que abalaram a cidade foram cometidos por um assassino em série. Mas há um pormenor ainda mais inquietante no caso: duas das vítimas estavam indirectamente relacionadas com a polícia. Um símbolo detectado nas cenas do crime conduz a um grupo racista, mas o assassino volta a atacar uma e outra vez, deixando pistas deliberadas e iludindo a polícia com inteligência. Entretanto, cada uma das quatro amigas corre risco de vida - e o assassino sabe exactamente quem são e onde as encontrar...

A minha opinião: Neste segundo volume da série O Clube das Investigadoras, voltamos a encontrar as quatro amigas, Lindsay, a tenente dos homicídios da polícia de São Francisco, Claire, a médica legista, Jill, a promotora pública e Cindy, a jornalista, novamente envolvidas na investigação a um perigoso serial killer. Desta vez os assassinatos parecem ser motivados pelo racismo, mas rapidamente percebemos que nem tudo é o que parece... Tal como no primeiro volume da série existe um twist final, mas, talvez por já ser o segundo livro que leio do autor, desta vez não me apanhou de surpresa. E até fiquei surpreendida por ser tão óbvio o que Lindsay só descobre no final (e que lhe permite desvendar a identidade do assassino) pois percebi logo que essa era uma peça que não encaixava. E mais não digo porque não quero estragar a surpresa.

Também gostei bastante do facto do autor começar a desenvolver cada uma das personagens principais, uma vez que o primeiro livro se centrou maioritariamente na personagem da Lindsay. Apesar de continuar a ser a personagem com mais relevância, Cindy, Claire e Jill são já bastante mais aprofundadas o que acho importante numa série, uma vez que nos permite conhece-las melhor.

Apesar de ser, de certo modo, previsível, gostei bastante deste Segunda Oportunidade e vou continuar a ler a série.

Classificação: 3

Divulgação: "Doutor Avalanche" de Rui Manuel Amaral

Mais informações aqui e também no youtube

Balanço...

Resolvi aproveitar o post 100 para fazer um pequeno balanço. 2009 foi o primeiro ano em que mantive um registo dos livros que lia, 14 no total. Não será muito, mas, uma vez que não tenho qualquer termo de comparação, fiquei contente por, pelo menos, a média ser superior a um livro por mês... No final do ano decidi que um dos meus objectivos para 2010 seria ultrapassar esse valor e o blog surgiu principalmente da vontade de cumprir esse objectivo pois pensei que seria uma forma de me manter motivada.

100 posts e 6 meses depois (embora o blog só tenha surgido em Fevereiro, coloquei também as minhas opiniões sobre os livros que tinha lido em Janeiro) tenho o prazer de anunciar que o objectivo foi cumprido. Terminei o 14º livro do ano pelo que o balanço, a partir daqui, será sempre positivo.

E como o estabelecer do objectivo pareceu funcionar muito bem como motivador da leitura, resolvi estabelecer um novo objectivo: ler mais 14 livros até ao final do ano. Não sei se conseguirei, mas se não conseguir também não faz mal. Como já referi anteriormente, já considero o balanço da leitura de 2010 muito positivo!

Campanhas Especiais da Editorial Presença

Promoção Bertrand: portes grátis em todas as encomendas

Livros e bolachas...

Hummm, livros e bolachas, que combinação deliciosa...

Novidades Presença

Para a 1ª quinzena de Julho:

Lançamento de "Voar sem Medo"

VOAR SEM MEDO
Um guia prático para voar confiante e descontraído
Cristina Albuquerque e colaboradores
Gradiva, Julho de 2010
€14,50

O livro Voar sem Medo - Um guia prático para voar confiante e descontraído coordenado pela psicóloga e especialista em fobia de voo Cristina Albuquerque vai ser lançando no próximo dia 9 de Julho de 2010 às 19 horas na sede das instalações do Sindicato Nacional do Pessoal de Voo da Aviação Civil – SNPVAC (Av. Almirante Gago Coutinho, nº. 90, em Lisboa), com a presença do Presidente do INAC (autoridade máxima da aviação civil nacional). A obra será apresentada por Clara Ferreira Alves, jornalista, comentadora e escritora com aerofobia.

RIP Matilde Rosa Araújo

Fonte

A escritora Matilde Rosa Araújo faleceu hoje, aos 89 anos, no Porto, não sendo ainda conhecidas as causas do óbito. 

Destacou-se com obras para crianças, tendo dedicado a sua vida aos seus problemas e aos seus direitos, temáticas que reflectiu na sua obra. Mas a sua obra não se limitou a livros infantis, tendo escrito também, contos e poesia para adultos.

Recebeu vários prémios, incluindo o prémio para o melhor livro para a Infância publicado no biénio 1994-1995, atribuído pela Fundação Calouste Gulbenkian, em 1996, com o livro de poemas "Fadas Verdes"; o Grande Prémio de Literatura para Criança da Fundação Calouste Gulbenkian, “ex-aequo” com Ricardo Alberty, em 1980; e o prémio para o melhor livro estrangeiro, com "O Palhaço Verde", atribuído pela associação Paulista de Críticos de Arte de São Paulo, Brasil, em 1991. Matilde Rosa Araújo recebeu, também, o grau de Grande-Oficial da Ordem do Infante D. Henrique, em Maio de 2004.

Adaptado de Jornal de Notícias.

Livro da Semana da Editorial Presença

Infância Perdida

Cathy Glass

Colecção: Grandes Narrativas

P.V.P.: 15,15 € 9,50 €

Nº de Páginas: 248

Sinopse: Jodie foi confiada aos cuidados de Cathy Glass após uma vertiginosa passagem por cinco famílias de acolhimento em apenas quatro meses. O seu desenvolvimento fora gravemente afectado por abusos e maus-tratos, mas isso era apenas a ponta do icebergue da sua história. Cathy representava a última oportunidade de ela se integrar numa família, antes de ser relegada para o esquecimento de um qualquer internato. Durante os difíceis tempos que seguiram à aceitação daquele enorme desafio, Cathy teve a oportunidade de se relacionar intimamente com esta menina de oito anos e de ganhar a sua confiança ao ponto de ela aceitar exprimir toda a dor que a minava, criando pela primeira vez uma oportunidade de recuperar. Infância Perdida foi publicado em 2007 e tornou-se imediatamente um bestseller internacional. 

Promoção válida de 5 a 11 de Julho de 2010.

Apresentação "Saber e Ensinar Matemática Elementar"

Numa época em que os exames nacionais estão na ordem do dia, é importante perceber onde reside o segredo para o êxito dos alunos. Para a investigadora chinesa Liping Ma , é fundamental a boa preparação dos professores, que devem ter um conhecimento profundo daquilo que ensinam. Aproveitando a sua presença em Portugal para participar no Encontro Nacional da Sociedade Portuguesa de Matemática (ENSPM2010), a autora de Saber e Ensinar Matemática Elementar – editado há alguns meses pela SPM e pela Gradiva – fará no dia 7 de Julho pelas 17h30 no Colégio Moderno uma apresentação que promete sanar as dúvidas de pais, professores e alunos. O evento contará com a participação de Isabel Soares, directora do CM, e de Nuno Crato, presidente da SPM.

Promoção Bertrand: 20% de desconto nos livros de José Saramago