Teaser Tuesdays é uma rubrica semanal organizada pela MizB do blog Should Be Reading.
Todos podem participar! Estas são as regras:
Todos podem participar! Estas são as regras:
- Pegar no livro que estamos a ler
- Abrir numa página ao calhas
- Partilhar duas frases dessa página. CUIDADO PARA NÃO INCLUIR SPOILERS!
- Partilhar o título e o autor do livro, para que os outros participantes o possam adicionar às suas listas TBR (To Be Read).
"E é claro que ela sabia gozar a vida. Era algo que fazia parte da sua natureza (embora, só Deus o sabia, com certas reservas; ele próprio sentia, por vezes, após todos aqueles anos, que apenas conseguia traçar de Clarissa um mero esboço). De qualquer modo, não havia nela amargura; nem vestígios desse sentido da virtude moral que tão repulsivas torna certas boas mulheres."
~ p. 91, “Mrs. Dalloway” de Virginia Woolf
The original:
ResponderEliminar"And of course she enjoyed life immensely. It was her nature to enjoy (though goodness only knows, she had her reserves; it was a mere sketch, he often felt, that even he, after all these years, could make of Clarissa). Anyhow there was no bitterness in her; none of that sense of moral virtue which is so repulsive in good women."