Theme Thursdays é uma rubrica semanal, que funciona de quinta a quinta, organizada pela kavyen do blog Reading between Pages.
- Um tema será colocado online todas as semanas (à quinta)
- Pegar no livro que estamos a ler e escolher uma conversa/fragmento/frase
- Mencionar o autor e o título do livro no post
- É importante que o tema seja mencionado na frase (embora esta não tenha, necessariamente, de conter a palavra)
O tema desta semana é - FORMAS
"Suspeitava que os teóricos da conspiração «treze» da América teriam um dia em cheio, se soubessem que havia exactamente treze salas de armazenamento enterradas por baixo do Capitólio dos Estados Unidos. Alguns achavam suspeito que o Grande Selo dos Estados Unidos tivesse treze estrelas, treze flechas, treze degraus piramidais, treze faixas no escudo, treze folhas de oliveira, treze azeitonas, treze letras em annuit coeptis, treze letras em e pluribus unum e por aí fora."
~ p. 177, “” de
Translated by me:
ResponderEliminar"He suspected that the «thirteen» of America conspiracy theorists would have a full day if they knew there were exactly thirteen storage rooms buried under the United States Capitol. Some thought suspect that the Great Seal of the United States had thirteen stars, thirteen arrows, thirteen pyramidal steps, thirteen bands on the shield, thirteen olive leaves, thirteen olives, thirteen letters in annuit coeptis, thirteen letters in pluribus unum and so on."
Portuguese!! my computer will translate for me. I only know spanish, french and swahili.
ResponderEliminarthanks for stopping by my blog. That book sounds intriguing.