terça-feira, 19 de junho de 2012

Teaser Tuesday (68)

Teaser Tuesdays é uma rubrica semanal organizada pela MizB do blog Should Be Reading.

Todos podem participar! Estas são as regras:
  • Pegar no livro que estamos a ler
  • Abrir numa página ao calhas
  • Partilhar duas frases dessa página. CUIDADO PARA NÃO INCLUIR SPOILERS!
  • Partilhar o título e o autor do livro, para que os outros participantes o possam adicionar às suas listas TBR (To Be Read). 

O meu teaser esta semana:
"Portanto, de certa forma, não era perturbador trabalhar com ela por perto.
  Se não pensasse na nudez dela, claro."

~ p. 173, “Promessas de Amor” de Sherry Thomas

3 comentários:

  1. The original:
    "So in a way, it was inordinately familiar to work with her in proximity.
    Except for her nakedness, that is."

    ResponderEliminar
  2. Thanks for the translation. That is a very intriguing teaser. Nakedness has a way of changing up the familiar :)

    I hope you'll stop by and check out my teaser!

    ResponderEliminar
  3. interesting!

    here is my TT

    http://maryellenbrady.com/2012/06/18/teaser-tuesday-reckless-by-cornelia-funke/

    ResponderEliminar