Teaser Tuesdays é uma rubrica semanal organizada pela MizB do blog Should Be Reading.
Todos podem participar! Estas são as regras:
- Pegar no livro que estamos a ler
- Abrir numa página ao calhas
- Partilhar duas frases dessa página. CUIDADO PARA NÃO INCLUIR SPOILERS!
- Partilhar o título e o autor do livro, para que os outros participantes o possam adicionar às suas listas TBR (To Be Read).
"saiu do pesadelo à revelia porque, mesmo sendo um pesadelo, era o mais perto que tinha para estar do senhor ferreira. colocava-se diante do espelho, despia a camisa de noite e antes de seguir para o banho, imaginava-se de noiva e não se convencia. o senhor ferreira estava certo. ela não tinha cara de noiva. servia apenas para viúva."
~ p. 113-114, “o apocalipse dos trabalhadores” de valter hugo mãe
Translated by me:
ResponderEliminar"she came out of the nightmare adrift because, although it was a nightmare, it was the closest she had to be with Mr. Ferreira. she would put herself in front of the mirror, strip her nightdress and before going to the bath, she would picture herself the bride and would not be convinced. Mr. Ferreira was right. she didn't look like a bride. she served only as a widow."
This is very sad.
ResponderEliminarHere is my teaser
Hi, great blog and interesting teaser! I am a new follower from Teaser Tuesday. I would love a follow back!
ResponderEliminarhttp://endlessdaysofbooks.blogspot.com/
Candace