terça-feira, 21 de fevereiro de 2012

Teaser Tuesday (54)

Teaser Tuesdays é uma rubrica semanal organizada pela MizB do blog Should Be Reading.

Todos podem participar! Estas são as regras:
  • Pegar no livro que estamos a ler
  • Abrir numa página ao calhas
  • Partilhar duas frases dessa página. CUIDADO PARA NÃO INCLUIR SPOILERS!
  • Partilhar o título e o autor do livro, para que os outros participantes o possam adicionar às suas listas TBR (To Be Read). 

O meu teaser esta semana:
"Passei o jantar todo amuada, castigando Maria com os meus silêncios, e retirei-me cedo para o quarto, onde encostei uma cadeira à porta, dirigindo-me à gaveta do guarda-roupa. É importante uma pessoa dispersar os seus tesouros."
~ p. 44, “O Nascimento de Vénus” de Sarah Dunant

2 comentários:

  1. The original:
    "I pouted my way through supper, punishing Maria with my silences, and went early to my room where I pulled a chair fast against the door and dug into my wardrobe chest. It was important to keep one's treasures scattered."

    ResponderEliminar
  2. "O dinheiro é a língua universal da humanidade, seja qual for a moeda. Nunca é demais, escorre pelas mãos como água e nunca se consegue agarrar."
    Pág. 442 Bala Santa de Luís Miguel Rocha

    ResponderEliminar