Theme Thursdays é uma rubrica semanal, que funciona de quinta a quinta, organizada pela kavyen do blog Reading between Pages.
Todos podem participar! Estas são as regras:
O tema desta semana é - ROUPAS
Todos podem participar! Estas são as regras:
- Um tema será colocado online todas as semanas (à quinta)
- Pegar no livro que estamos a ler e escolher uma conversa/fragmento/frase
- Mencionar o autor e o título do livro no post
- É importante que o tema seja mencionado na frase (embora esta não tenha, necessariamente, de conter a palavra)
O tema desta semana é - ROUPAS
"Como o vestido dificultava seus movimentos e como ela queria ser totalmente um dos Capitães da Areia, o trocou por umas calças que deram a Barandão numa casa da cidade alta."
~ p. 182, “Capitães da Areia" de Jorge Amado
Translated by me:
ResponderEliminar"Because her dress made her movements difficult and because she wanted to be a complete Captain of the Sands, she traded it for a pair of pants Barandão was given in an uptown house."